As you know there has been nothing but crickets here at the blog for over a month. Every time I come here to write I just can't. I am in process, as we all are. Life is all about process. However, I have not quite figured out how to process the process, if you can understand that logic.
I wanted to share with you the devotion I shared this morning in class. I shared this devotion in both French and English - first speaking in French and then explaining or "translating" it into English. My new class is a mixture of students whose French is at varying levels and I wanted them to hear my heart and hopefully be encouraged.
Here it is in English:
Good morning everyone! This morning
I want to share with you from scripture to encourage you.
You may or may not be like me but I am one who learns slowly, very
slowly. And because I learn slowly I am
prone to struggle with comparison. I see
everyone around me succeeding and feel the weight of my struggle even more
intensely. My heart quickly falls into
discouragement and that is a pit that can be a very dark place.
Over the course of being here in language school I have found myself in
the pit of discouragement a lot! I have
found myself in the pit so much that I have come to question why God has even
brought me here. I know that God has
called me to go to Mali, which is a French speaking country. I believed I heard God very clearly about
this. However, I have been struggling so
much to get the language that I have questioned if I heard Him correctly. Coming to language school I knew that it
would be difficult but I didn’t think it would feel impossible. I believed that if God was calling me to a
French speaking country then surly He would give me the language!
But day after day of struggling grew into a very weary soul. David writes about this in Psalm 42:5, “Why
are you down cast, O my soul, and why are you in turmoil within me?” I had to ask myself, why is my soul down cast
within me? Why am I in turmoil? When I stopped to ask myself this, I realized
that my soul was cast down and weary because I had stopped depending on God to
teach me the language and was trying to do it all on my own!!!
You see, I do believe that God has called me to Mali and I do believe that
He will equip me with whatever I need to do what He calls me to do. In this case, that He will give me the French
language. However, I stopped trusting
that GOD would provide. I forgot that I
cannot do anything apart from God. I can
do nothing on my own!
Psalm 42 speaks so clearly about what I was feeling and shows clearly what
I was forgetting. Psalm 42:5-8, “Why are
you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my
salvation and my God. My soul is cast
down within me; therefore I remember you…”
I was so focused with being discouraged
that I forgot that my hope is found in God!
I did not praise Him, I just complained to Him. Instead of choosing to remember God and
praise Him, I choose to feel defeated.
“Deep calls to deep at the roar of your waterfalls; all your breakers and
your waves have gone over me. By day the
Lord commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to
the God of my life.”
I was so consumed with
feeling like the waves were crashing over me and
I felt alone in my failure that I did
not remember that the Lord’s steadfast love is always with me. I am so very thankful that even in this time
that deep calls to deep; that Holy
Spirit within me called out to God on my behalf and even in the night He was
singing over me – a prayer for my life.
I found myself praying and crying out to God, begging him to help me learn
French. My thoughts were consumed with
fear that I would never learn the language and frustration that I didn’t trust
Him with this. Psalm 27 is one of my
most favorite passages of scripture. Psalm 27:7
& 8 spoke to me strongly through this.
“Hear, O Lord, when I cry aloud; be gracious to me and answer me!” But then the next verse struck my heart. “You have said, ‘Seek my face.’ My heart says
to you, ‘Your face, Lord, do I seek.’ I
could identify with the first part, with the crying out to God, asking him to
answer me. However, I could not say
honestly that I was seeking His face! I
wasn’t seeking His face!
Matthew 6:33 says, “Seek first the kingdom of God and his righteousness,
and all these things will be added to you.”
God has taught me a very important lesson this year – Being a missionary
has NOTHING to do with me and EVERYTHING to do with God. I am called because God found a “Yes” in my
spirit, He found me to be a willing participant in His plan. God did not call me to Mali and subsequently
here to France to learn French, because His plan depends on my learning French
perfectly.
My part in all this is to SEEK THE FACE OF GOD and He will give me the
things I need. Do I need to work hard
and do my best at learning?
Absolutely! But in the end God’s
plans will prevail no matter what and in that I find comfort, peace and
strength to continue.
No comments:
Post a Comment